Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ракушечный мрамор

  • 1 shell marble

    English-Russian dictionary of geology > shell marble

  • 2 shell marble

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shell marble

  • 3 marble

    мрамор
    banded marble травертин, белый итальянский известняк, известковый туф
    bardiglio marble итальянский тёмно-серый или синеватый мрамор с прожилками
    bird's-eye marble мрамор с «птичьим глазом», пятнистый мрамор
    black and gold marble мрамор чёрного цвета, пересечённый золотыми прожилками
    bougard marble тёмно-серый или белый пятнистый мрамор с полосами и пятнами жёлтого, коричневого и розового цветов
    breccia marble обломочный [брекчиевидный] мрамор
    brocatel(le) marble «парчовый» мрамор
    calc-silicate marble известково-силикатный мрамор
    calico marble «ситцевый» мрамор
    campana marble кампанский мрамор
    Cannes marble каннский мрамор
    Carrara marble каррарский мрамор
    cave marble пещерный оникс (скрытокристаллический полосчатый кальцит или арагонит)
    dolomitic marble marble доломитовый мрамор
    fire marble огненный мрамор
    green marble серпентин
    landscape marble ландшафтный мрамор
    lepanto marble мрамор лепанто (коммерческое название серого мрамора с розовыми и белыми окаменелостями)
    lumachelle marble лумахель (тёмно-серый или тёмно-коричневый ракушечник)
    lyonnaise marble шоколадно-красная разновидность доломита
    madrepore marble мадрепоровый мрамор
    magnesian marble магнезиальный мрамор
    onion marble циполино, зелёный римский мрамор
    onyx marble мексиканский оникс, восточный алебастр
    Parian marble паросский мрамор
    ruin marble руинный желтовато-коричневый мрамор
    sedimentary marble кристаллический известняк
    serpentine marble зелёный серпентинитовый мрамор
    shell marble ракушечный мрамор

    English-Russian dictionary of geology > marble

  • 4 shell marble

    1. ракушечный мрамор

     

    ракушечный мрамор

    [Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shell marble

  • 5 shell marble

    Универсальный англо-русский словарь > shell marble

  • 6 limestone

    известняк
    algal limestone водорослевый известняк
    aragonitic limestone арагонитовый известняк
    arenaceous limestone песчанистый известняк
    arkosic limestone аркозовый известняк
    asphaltic limestone асфальтовый известняк
    Bedford limestone бедфордский известняк
    bioaccumulated [bioconstructed] limestone органогенный известняк
    biostromal limestone биостромный известняк
    bird's-eye limestone пятнистый известняк, известняк с «птичьим глазом»
    bituminous limestone битуминозный известняк
    calcarenitic limestone калькаренитовый известняк
    calcitic limestone кальцитовый известняк
    Capitan limestone известняк кэпитен (пермь Западного Техаса и Нью-Мексико)
    carboniferous limestone известняк каменноугольного периода, каменноугольный известняк
    cavernous limestone кавернозный известняк
    checkerboard limestone клетчатый известняк (с текстурой, напоминающей шахматную доску)
    chemical limestone хемогенный известняк
    coarse limestone крупнозернистый известняк
    coccolith limestone кокколитовый известняк
    compact limestone плотный известняк
    coquinoid limestone ракушечный известняк
    coral (line) limestone коралловый известняк
    coral-reef limestone известняк коралловых рифов
    crinoidal limestone криноидный известняк
    cross-laminated limestone диагонально-слоистый известняк
    crystalline limestone кристаллический известняк (1. калькаренит с цементом из кристаллического кальцита 2. метаморфизованный известняк; мрамор)
    detrital limestone детритовый [детритусовый] известняк, состоящий из обломков скелетных образований организмов
    dispellet limestone диспеллетовый известняк
    dolomitic limestone доломитизированный известняк; доломитовый известняк
    encrinal limestone энкринитовый известняк
    ferruginous limestone железосодержащий известняк
    fetid bituminous limestone битуминозный известняк с неприятным запахом
    flaglike limestone плитчатый известняк
    foliated limestone тонкослоистый известняк; листоватый известняк
    freshwater limestone пресноводный известняк
    granular limestone зернистый известняк
    hieroglyphic limestone иероглифовый известняк
    high-calcium limestone высококальциевый известняк
    Hosselkus limestone известняк хосселькас (верхний триас Северной Калифорнии)
    hydraulic limestone гидравлический известняк
    kidney limestone почковидный известняк
    laminated limestone пластинчатый известняк; тонкослоистый известняк
    limnetic limestone пресноводный известняк; озёрный известняк
    lithographic limestone литографский известняк
    magnesian [magnesium] limestone магнезиальный известняк (доломитизированная разновидность известняка)
    marly limestone мергелистый известняк
    microcoquinoid limestone микроракушечный известняк
    miliolitic limestone милиолитовый известняк
    mottled limestone пятнистый известняк
    mountain limestone горный известняк
    nodular limestone желвакообразный известняк
    nummulitic limestone нуммулитовый известняк
    Onondaga limestone известняк онондага (средний девон восточных штатов США)
    oolitic limestone оолитовый известняк
    pelagic limestone пелагический известняк
    pelitomorphic limestone пелитоморфный известняк
    Permian limestone цехштейновый известняк
    pisolitic limestone пизолитовый известняк
    porous limestone пористый известняк
    quartz-flooded limestone кварцсодержащий известняк
    reef limestone рифовый известняк
    secondary limestone вторичный известняк
    shaly limestone сланцеватый известняк
    shell(y) limestone известняк-ракушечник, ракушечный известняк
    siliceous limestone кремнистый известняк
    sparry limestone 1. спарит, шпатовидный кальцит 2. крупнозернистый мрамор
    Trenton limestone трентонский известняк (ордовик)
    tufaceous limestone туфовый известняк
    Tully limestone известняк тулли (верхний девон Нью-Йорка и Пенсильвании)
    turbidity limestone турбидитный известняк
    underclay limestone подстилающий угольные залежи известняк, бедный ископаемыми остатками
    veined limestone жильный известняк
    vermicelli limestone червеобразный известняк
    zebra limestone зебровый известняк

    English-Russian dictionary of geology > limestone

См. также в других словарях:

  • ракушечный мрамор — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN shell marble …   Справочник технического переводчика

  • люмашель — lumachelle f. ракушечник. Разновидность мрамора,чаще коричневатого оттенка, с включениями мелких ископаемых раковин, придающих ему перламутровый отблеск. Иначе огненный , или ракушечный , мрамор. Власов 2001 4 227 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»